The Borderless team created an addendum and a call on journalists to avoid “the second wound” — the hurtful impact that thoughtless, inaccurate and careless reporting can have on vulnerable immigrants.