How we went from “racist” to “racially tinged.”